이사야에 대한 이해도를 높여주는 훌륭한 주석입니다.
chan****2020-06-15 07:42
이 책의 번역을 맡으신 이용중님께서 앞으로도 다른 책들을 많이 번역해 주셨으면 좋겠습니다.
존 오스왈트의 문체가 간결했는지는 알 수 없으나, 확실한 점은 번역에 영문식 표현이 거의 없고 매우 매끄럽다는 점입니다.
존 오스왈트의 문체가 간결했는지는 알 수 없으나, 확실한 점은 번역에 영문식 표현이 거의 없고 매우 매끄럽다는 점입니다.
평신도라서 주석에 대한 전문적인 평가는 하기 어려우니 단순한 소감만 남깁니다.
우선 부흥과개혁사 그리고 NICOT이라는 이름만 보고 믿고 구입했습니다.
개혁주의적 그리고 보수적인 관점에서 서술된 것 같아서 좋았습니다.
방대한 양에 비해 오타가 5개밖에 되지 않았던 점
그리고 무엇보다도 번역이 정말 매끄러워서 마치 국내 저자가 쓴 글을 읽는듯한 느낌이 들었습니다.
각 구절에 대한 주해 뒤에는 오늘날의 신자들에게 필요한 영적 교훈도 제공해 준 점이 아주 좋았습니다.
오늘부터는 NICOT 이사야II를 읽을건데 사실 이 책이 더 기대됩니다. 구원과 회복을 노래하는 40-66장에 대한 주석이기 때문입니다.
귀한 주석 발간해 주셔서 감사합니다.